- levantar
- {{＃}}{{LM_L23718}}{{〓}}{{ConjL23718}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynL24302}}{{［}}levantar{{］}} ‹le·van·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Mover de abajo hacia arriba:• Los que estéis de acuerdo conmigo levantad la mano. Si tiras de la cuerda, la persiana se levanta.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Poner en un nivel más alto:• El paquete pesaba tanto que no fui capaz de levantarlo del suelo. La empresa se levantó gracias al esfuerzo de todos.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a algo caído o en posición horizontal,{{♀}} ponerlo derecho o en posición vertical:• Levanta la papelera, que se ha volcado. La cabecera de la cama se levanta girando la manivela hacia la derecha.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a la mirada o al espíritu,{{♀}} dirigirlos o impulsarlos hacia lo alto:• Las lecturas religiosas levantan el alma hacia Dios.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a algo que descansa sobre otra cosa o que está adherido a ella,{{♀}} separarlo o desprenderlo de esta:• La humedad levanta el papel de la pared del salón. Hay que arreglar estos baldosines que se han levantado.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido a algo que tapa o cubre otra cosa,{{♀}} quitarlo para que esta quede visible:• Levanté las faldas de la mesa para ver cómo era.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una edificación o a un monumento,{{♀}} hacerlos o construirlos:• Levantaron una estatua al alcalde en mitad de la plaza.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Producir o dar lugar:• Sus continuos viajes levantaban sospechas. La música tan alta me levanta dolor de cabeza. Cuando me quemé, se me levantaron ampollas.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Crear o fundar:• Entre todos los hermanos levantaron un gran negocio.{{○}}{{＜}}10{{＞}} Sublevar o provocar un estado de revolución:• La grave situación levantará al pueblo contra el Gobierno.{{○}}{{＜}}11{{＞}} {{♂}}Referido a una prohibición o a una pena,{{♀}} suprimirlos o ponerles fin quien tiene autoridad para ello:• Me han levantado el castigo y ya puedo quedar contigo esta noche.{{○}}{{＜}}12{{＞}} {{♂}}Referido a algo montado o instalado,{{♀}} desmontarlo para retirarlo o para trasladarse con lo que había en ello:• Hay que madrugar para levantar el campamento antes de la excursión. Harto de la ciudad, levantó la casa y se fue a vivir al campo.{{○}}{{＜}}13{{＞}} {{♂}}Referido a la voz,{{♀}} emitirla con mayor intensidad o hacer que suene más:• No tienes razón, por mucho que levantes la voz.{{○}}{{＜}}14{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al ánimo,{{♀}} fortalecerlo o darle vigor o empuje:• Tus palabras me levantan la moral.{{○}}{{＜}}15{{＞}} {{♂}}Referido a algo falso,{{♀}} atribuírselo a alguien o difundirlo:• Todo esto es consecuencia de las calumnias que han levantado mis enemigos.{{○}}{{＜}}16{{＞}} {{♂}}Referido a la caza,{{♀}} hacer que salga del sitio en el que estaba:• En esta zona, la liebre se levanta con ojeadores.{{○}}{{＜}}17{{＞}} {{♂}}Referido a un plano o un mapa,{{♀}} realizarlos o trazarlos:• Hay que levantar el plano de esta zona.{{○}}{{＜}}18{{＞}} {{♂}}Referido a la baraja con la que se juega,{{♀}} cortarla o dividirla en dos o más partes:• Si no te fías de mí, levanta la baraja y así no habrá trampas.{{○}}{{＜}}19{{＞}} {{♂}}Referido a una carta echada en el juego,{{♀}} echar otra que le gane:• ¡A ver si puedes levantar mi as!{{○}}{{＜}}20{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al día o a las nubes,{{♀}} aclararse o mejorar atmosféricamente:• Si no levantan las nubes, no habrá luz para hacer la foto.{{○}}{{＜}}21{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Robar:• Me han levantado la cartera en el metro.{{○}}{{【}}levantarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}22{{＞}} Sobresalir en altura sobre una superficie o sobre un plano:• Estas montañas se levantan sobre la llanura.{{○}}{{＜}}23{{＞}} Dejar la cama después de haber dormido o tras una enfermedad:• Todos los días me levanto a las ocho.{{○}}{{＜}}24{{＞}} {{♂}}Referido especialmente al viento o al oleaje,{{♀}} empezar a producirse:• Por las tardes se levanta una suave brisa.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De levante, y este de levar (levantar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynL24302}}{{〓}}{{CLAVE_L23718}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}levantar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} alzar • subir • elevar • empinar • aupar • izar (una bandera)≠ bajar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(poner vertical){{♀}} erguir • incorporar • enderezar • poner derecho • poner de pie • parar (esp. mer.)≠ volcar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(una capa superficial){{♀}} desprender • descascarillar • desconchar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un edificio){{♀}} construir • edificar • alzar • erigir (form.)≠ derribar＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(sospechas){{♀}} producir • suscitar • provocar • dar lugar＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(una empresa){{♀}} crear • fundar • instituir • erigir (form.)＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(un castigo){{♀}} suprimir • perdonar • anular＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(un campamento){{♀}} desmontar • desmantelar • retirar＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(el ánimo){{♀}} fortalecer • revitalizar • animar • alentar＝ {{＜}}10{{＞}} {{♂}}(una presa de caza){{♀}} ojear • batir＝ {{＜}}11{{＞}} {{♂}}(el día, las nubes){{♀}} aclarar • abrir • clarear • despejarse • desencapotarse • escampar (tras la lluvia)＝ {{＜}}12{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{SynR35265}}{{↑}}robar{{↓}} • quitar • limpiar (col.) • birlar (col.)＝ {{＜}}13{{＞}} {{【}}levantarse{{】}} despertarse • amanecer (col.)≠ acostarse＝ {{＜}}14{{＞}} {{♂}}(un pueblo){{♀}} sublevarse • amotinarse • rebelarse • insurreccionarse • insubordinarse • soliviantarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
